chore(capitalisation): integrate triage entries and anchor new knowledge

knowledge/frontend/patterns/navigation.md

@@ -176,3 +176,25 @@ return (
   </>
 );
 ```
+---
+
+<a id="pattern-navigation-overlay-focus-trap"></a>
+## Pattern : Overlay/drawer accessible avec focus trap
+
+### Synthèse
+Teleport + backdrop + Escape + scroll-lock n'est pas suffisant : le focus trap est obligatoire.
+
+### Analyse
+Sans focus trap, le clavier peut sortir de la sheet/panel et casser l'ordre de navigation.
+
+### Validation
+- Validé le : 09-04-2026
+- Contexte technique : Vue 3 / accessibilité overlays — RL799_V2
+- Applicable à tout drawer/sheet/modal custom en SPA (desktop et mobile clavier).
+
+### Implémentation
+- Capturer le focus à l'ouverture (premier élément interactif).
+- Boucler Tab/Shift+Tab dans le conteneur.
+- Restaurer le focus au trigger à la fermeture.
+
+---