capitalisation: intégration ~60 entrées RL799_V2 (triage 2026-05-02)

Triage du 95_a_capitaliser.md (~75 propositions) :
- 60 entrées intégrées dans knowledge/ (backend, frontend, workflow)
- 4 nouveaux fichiers : backend/patterns/tests.md, backend/risques/tests.md,
  frontend/patterns/general.md, workflow/patterns/general.md
- 6 doublons rejetés
- Mise à jour des READMEs index pour refléter les nouvelles entrées
- 95_a_capitaliser.md restauré à sa structure initiale
- 40_decisions_et_archi.md : décision mono-tenant déployable vs SaaS multi-tenant
- 90_debug_et_postmortem.md : sub-agents Write indisponible, effet iceberg CI,
  prisma migrate diffs cosmétiques

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

knowledge/backend/risques/nextjs.md

@@ -164,3 +164,28 @@ return buildLocalizedPath(locale, "home");
 - **Signal review** : logique dupliquée dans `middleware.ts` avec un commentaire "Edge incompatible"
 
 - Contexte technique : Next.js / middleware — RL799_V2 08-04-2026
+
+---
+
+<a id="risque-app-router-private-folders"></a>
+## App Router — dossiers `_*` exclus silencieusement du routing
+
+### Risques
+
+- Tout segment d'URL préfixé par `_` (ex : `_e2e`, `_helpers`, `__internal`) est traité par Next.js App Router comme un *private folder* et **exclu silencieusement du routing**
+- Le `route.ts` ou `page.tsx` existe sur le filesystem, le typecheck passe, mais l'URL retourne 404
+- Aucune erreur au boot, aucun warning
+
+### Symptômes
+
+- "Ma route existe pourtant je vois le fichier" — `apps/api/src/app/api/__e2e/visitor-token/route.ts` qui retourne 404
+- Temps de debug perdu à chercher une cause obscure
+
+### Bonnes pratiques / mitigations
+
+- Ne **jamais** préfixer un segment de route par `_` ou `__` même pour signaler une intention "interne / e2e / debug"
+- Utiliser des noms explicites : `/api/e2e/`, `/api/internal/`, `/api/dev/` (sans underscore initial)
+- Pour gater l'accès en prod : check `process.env` au début du handler (`if (process.env.E2E !== '1') return 404`)
+- Référence : Next.js docs — Project Structure → Private folders. Convention héritée de l'écosystème React/Webpack pour exclure les dossiers de la résolution
+
+- Contexte technique : Next.js App Router — RL799_V2 30-04-2026