src/pages/astrogit.md

@@ -6,17 +6,24 @@ eleventyExcludeFromCollections: true
 
 ![Astropoissons : image de 2 poissons](/images/poisson-haut.jpg "Astropoissons")
 
-Non, nous n'y sommes pas (encore) arrivé...  
-Vous avez bien noté la date de cette publication. Encore mille fois désolé...
+Non ! Nous n'y sommes pas (encore) arrivés...  
 
-Mais ce n'est qu'un demi-poisson d'avril....  
-Car nous croyons en ce qui est écrit dans notre publication et nous avons à coeur de lutter, à notre niveau, contre les nuisances potentielles du numérique, et de la fracture numérique qui l'accompagne.
+# Désolé !
 
-ChatGPTel verra peut-être le jour, quand nous aurons reçu notre MiniMit (que l'on attend avec impatience), en version la + compatible avec une empreinte carbone raisonnable... et en open-source bien sûr.
+Vous avez bien noté la date de la publication ? Encore mille fois désolé...
 
-N'hésitez pas nous contacter pour tout projet autour numérique : nous avons tout le sérieux et la rigueur nécessaire, couplé à des compétences multiples et complémentaires pour vous accompagner sur tous vos projets numériques et responsables (que ce soit en développement web, embarqué, design, gestion de projets...).  
-N'hésitez pas à faire connaissance avec l'équipe <https://www.astrolabe.coop/equipe/> ainsi que les compétences à votre disposition. N'hésitez à nous contacter. Nous sommes à votre écoute.
+Mais ce n'était qu'un demi-poisson d'avril...
 
-Et tout ceci en équipe, et en accord avec nos valeurs de coopérations, dans le meilleur esprit possible.
+Car **nous croyons** en ce qui est écrit dans notre publication : nous avons à coeur de **lutter**, à notre niveau, **contre les potentielles nuisances du numérique** pour le vivant, et également d'agir pour lutter contre la fracture numérique grandissante qui l'accompagne.
 
-Une réalisation du Cercle des Astroblagueurs du 1er avril
+ChatGPTel verra peut-être le jour, quand nous aurons reçu notre MiniMit (que l'on attend avec impatience). Si il existe un jour, il le sera en version la + compatible possible avec une empreinte carbone raisonnable... et en **open-source** bien sûr.
+
+# Et maintenant ?
+
+N'hésitez pas **nous contacter** pour tous vos projets autour du numérique : nous avons tout le sérieux et la rigueur nécessaire, couplé à des compétences multiples et complémentaires pour vous accompagner dans tous vos projets (que ce soit en développement web, en embarqué, en design, en gestion de projets...).
+
+N'hésitez pas à aller faire connaissance avec l'équipe <https://www.astrolabe.coop/equipe/> ainsi que parcourir les compétences à votre disposition. Contactez-nous avec plaisir. Nous sommes à votre écoute. Et promis : 364 jours par ans, nous sommes très sérieux.
+
+Et tout ceci en équipe, en accord avec nos valeurs de coopérations, dans le meilleur esprit possible.
+
+*Signé : Une réalisation du Cercle des Astroblagueurs du 1er avril*

src/posts/chat-gptel.md

@@ -1,35 +1,39 @@
 ---
 title: 'ChatGPTel'
 date: '2023-04-01'
-author: 'AstroBlagueur'
+author: 'Yannick Le Duc'
 type: 'news'
 illustration: '/images/posts/chatgptel.jpg'
 ---
 
-Au sein d'Astrolabe CAE, nous avons une équipe de passionnés et d’engagés sur la transition écologique, et nous raisonnons en permanence à réduire notre empreinte carbone dans toutes nous activités (que ce soit en interne, ou pour nos clients).
+# Pourquoi ?
 
-Nous croyons en particulier qu'il faut lutter jusqu'au contre l'obsolescence programmée en maximisant la réutilisation des équipements numériques.
+Au sein d'Astrolabe CAE, nous avons une équipe de passionnés et d’engagés sur la **transition écologique**, et nous raisonnons en permanence à réduire notre empreinte carbone dans toutes nous activités (que ce soit en interne, ou pour nos clients).
 
-De plus, nous souhaitons pouvoir agir afin de délaisser le moins de personne en marge des dernières avancées technologiques, en agissant contre l'illectronisme grandissant dans nos territoires, et en particulier chez les générations nées avant la révolution des micro-ordinateurs.
+Nous croyons en particulier qu'il faut lutter jusqu'au contre l'**obsolescence programmée** en maximisant la réutilisation des équipements numériques.
 
-Nous avons donc agité nos méninges et nos forces de recherche et développement pour ressusciter des équipements numériques qui dorment encore dans certains greniers ou garage et leur donner une seconde vie à la pointe de la technologie du moment.
+De plus, nous souhaitons pouvoir agir afin de délaisser le moins de personnes en marge des dernières avancées technologiques, en agissant **contre l'illectronisme** grandissant dans nos territoires, et en particulier chez les générations nées avant la révolution des micro-ordinateurs.
+
+Nous avons donc bousculé notre **Cercle Innovation** et agité nos méninges, puis réuni nos forces de **Recherche et Développement** pour ressusciter des équipements numériques dormant dans certains greniers ou garages et leur donner une seconde vie à la pointe de la technologie du moment.
+
+# Quoi ?
 
 C'est pour cela que nous lançons aujourd'hui la première version de **ChatGPTel** (ChatGPT sur Minitel).
 
-Sortez vos Minitel, enlevez délicatement la couche de poussière, et profitez dès à présent de cette révolution majeure qu'est l'Intelligence Artificielle générative en pouvant dialoguer et interroger directement ce qui est considéré à ce jour comme le nec-plus-ultra du domaine.
+Sortez vos Minitel, enlevez délicatement la couche de poussière, et profitez dès à présent de cette révolution majeure qu'est l'**Intelligence Artificielle générative** en pouvant dialoguer et interroger directement ce qui est considéré à ce jour comme le nec-plus-ultra du domaine.
 
-Tout ceci a été rendu possible grâce à la conjonction de 2 mondes qui redonnent espoir en un numérique responsable en empreinte carbone :
-- le monde du logiciel libre : qui offre entre autre la possibilité de tout à chacun de collaborer et améliorer en permanence un code commun, en l'améliorant, le robustifiant, le rendant aussi plus économe en ressources énergétiques
-- le mouvement des Makers : qui promeut la réparabilité, le D-I-Y (do-it-yourself), l'innovation par l'usage et le ré-emploi
+Tout ceci a été rendu possible grâce à la conjonction de **2 mondes** qui redonnent espoir en un numérique responsable en empreinte carbone :
+- le monde du **logiciel libre** : qui offre entre autre la possibilité de tout à chacun de collaborer et améliorer en permanence un code commun, en l'améliorant, le robustifiant, le rendant aussi plus économe en ressources énergétiques
+- le mouvement des **Makers** : qui promeut la réparabilité, le D-I-Y (do-it-yourself), l'innovation par l'usage et le ré-emploi
 
-Comment faire pour utiliser ChatGPTel ?
+# Comment faire pour utiliser ChatGPTel ?
 
 Il vous faut :
 - un minitel (dépoussiéré)
 - un petit boitier MiniMit
-- télécharger le code de ChatGPTel (basé sur ChatGPT 4) directement depuis le notre repository Git Astrolabe.
+- télécharger le code de ChatGPTel (basé sur GPT4) directement depuis le notre repository Git Astrolabe.
 
-Le code est en licence libre et dispo sur Astrogit sur ce lien <https://www.astrolabe.coop/astrogit/>.
+Le code et la documentation, tout publié sous licence libre (BSD), est disponible sur Astrogit par ce lien <https://www.astrolabe.coop/astrogit/>.
 
 Tout ceci a été rendu possible grâce à :
 - La formidable équipe d'Astrolabe CAE
@@ -39,3 +43,6 @@ Tout ceci a été rendu possible grâce à :
 - L'éditeur open-source Miedit
 <https://github.com/Zigazou/miedit>
  
+# Et ensuite ?
+
+La prochaine étape en étude par notre équipe de R&D est de coupler cette technologie avec l'ancètre des enceintes communicantes actuelles (tels que les "Am... Alex...", "Goo... Hom...", "App... Homep..."), notre chez objet communicant en forme de lapin : le **nabaztag** gràce à <https://www.tagtagtag.fr/>. Suivez nous sur nos réseaux sociaux (sur cette page en bas à droite) pour être informé de la suite.